On this page the China Center keeps you up to date on the situation of the religions and of the Christian Churches in China. 

 


Documents on Religion and Politics

01.03.2022 – Maßnahmen für die Verwaltung religiöser Informationsdienste im Internet

Document PDF

1. Commentary PDF

2. Commentary PDF

01.09.2021 – Maßnahmen für die Verwaltung religiöser Ausbildungsstätten

Document PDF

 

01.05.2021 – Maßnahmen für die Verwaltung religiöser Amtsträger

Document PDF

Commentary PDF

21.12.2020 – Vorschriften für die Einheitsfrontarbeit der Kommunistischen Partei Chinas

Document PDF

01.02.2020 – Maßnahmen für die Verwaltung religiöser Organisationen

Document PDF

Commentary PDF

23.09.2019 – Verhaltensregeln für protestantische kirchliche Amtsträger

Document PDF

01.07.2019 – Bekanntmachung zur Standardisierung der buddhistischen Zeremonien der Inthronisation [von Äbten] und der Einweihung [von Statuen]

Preliminary Remarks PDF

Document PDF

24.04.2019 – Erklärung zu Falschmeldungen über Online-Rekrutierungen von Mönchen

Preliminary Remarks PDF

Document PDF

01.04.2019 – Bekanntmachung des Nationalen Büros für religiöse Angelegenheiten und des Ministeriums für Zivilverwaltung zur Erledigung der Registrierung von Stätten für religiöse Angelegenheiten als juristische Person

Document PDF

16.05.2018 – Fünfjahres-Arbeitsplan für das Vorantreiben des Festhaltens des Katholizismus unseres Landes an der Ausrichtung auf Sinisierung (2018–2022)

Document PDF

Commentary PDF

24.03.2018 – Bekanntmachung des Staatsrats zur Aufstellung seiner Organe (Auszug)

Document PDF

21.03.2018 – Plan zur Vertiefung der Reform der Organe von Partei und Staat (Auszug)

Document PDF

22.02.2018 – Maßnahmen für die Genehmigung und Verwaltung provisorischer Orte für religiöse Aktivitäten

Document PDF

01.02.2018 – Vorschriften für religiöse Angelegenheiten (revidierte Fassung)

Document PDF

Commentary PDF

03.11.2017 – Einige Ansichten zur weiteren Regulierung des Problems der Kommerzialisierung des Buddhismus und des Daoismus

Document PDF

01.01.2017 – Gesetz der Volksrepublik China zur Verwaltung von Aktivitäten innerhalb des [chinesischen] Gebiets durch Nichtregierungsorganisationen von außerhalb des [chinesischen] Gebiets

Document PDF

29.12.2016 – Satzung der Chinesischen katholischen Bischofskonferenz (revidierte Fassung)

Document PDF

29.12.2016 – Satzung der Chinesischen katholischen patriotischen Vereinigung (revidierte Fassung)

Document PDF

01.09.2016 – Gemeinnützigkeitsgesetz der Volksrepublik China

Document PDF

18.05.2015 – Vorschriften für die Einheitsfrontarbeit der kommunistischen Partei Chinas (zur probeweisen Durchführung) (gültig bis 20.12.2020)

Document PDF

30.04.2014 – Bekanntmachung des Ministeriums für Zivilverwaltung und des Staatlichen Büros für religiöse Angelegenheiten zur Regulierung der Aufnahme von Waisen- und Findelkindern durch religiöse Kreise

Document PDF

01.01.2013 – Maßnahmen für die Anerkennung der Qualifikation, die Feststellung der Funktionsbezeichnungen und die Einstellung von Lehrern religiöser Ausbildungsstätten (zur probeweisen Durchführung)

Document PDF

01.01.2013 – Maßnahmen für die Verleihung akademischer Grade religiöser Ausbildungsstätten (zur probeweisen Durchführung)

Document PDF

08.10.2012 – Ansichten zur Behandlung von Problemen bei der Verwaltung buddhistischer und daoistischer Tempel und Klöster

Document PDF

Commentary PDF

12.12.2012 – Bestimmungen der Chinesischen katholischen Bischofskonferenz für die Wahl und Weihe von Bischöfen

Document PDF

05.06.2012 – Maßnahmen zur Akteneintragung von Bischöfen der chinesischen katholischen Kirche (zur probeweisen Durchführung)

Document PDF

16.02.2012 – Ansichten zur Ermutigung der religiösen Kreise zur Durchführung von Wohltätigkeitsaktivitäten und zu deren Regulierung

Document PDF

15.05.2011 – Ansichten darüber, wie die Arbeit der Abwehr ausländischer Infiltration von Hochschulen mittels Religion und der Verhütung von Campus-Missionierung gut zu leisten ist

Document PDF

01.03.2010 – Maßnahmen für die Aufsicht über und Verwaltung von Finanzen religiöser Versammlungsstätten (zur probeweisen Durchführung)

Document PDF

10.02.2010 – Ansichten zur angemessenen Lösung des Problems der sozialen Absicherung religiöser Amtsträger

Document PDF

Commentary PDF

20.08.2009 – Verwaltungsmaßnahmen zur Registrierung volksreligiöser Versammlungsstätten der Provinz Hunan

Document PDF

Commentary PDF

01.09.2007 – Maßnahmen für die Errichtung religiöser Ausbildungsstätten (gültig bis 31.08.2021)

Document PDF

01.09.2007 – Verwaltungsmaßnahmen für die Reinkarnation Lebender Buddhas des tibetischen Buddhismus

Document PDF

Commentary PDF

01.03.2007 – Maßnahmen zur Akteneintragung religiöser Amtsträger (gültig bis 30.04.2021)

Preliminary Remarks PDF

Document PDF

01.03.2007 – Maßnahmen zur Akteneintragung der Besetzung leitender religiöser Ämter an religiösen Versammlungsstätten (gültig bis 30.04.2021)

Preliminary Remarks PDF

Document PDF

18.08.2006 – Bekanntmachung über einige Bestimmungen zur Organisation und Durchführung von umra-Aktivitäten

Document PDF

Commentary PDF

07.08.2006 – Maßnahmen zur Anerkennung des Status islamischer religiöser Amtsträger

Preliminary Remarks PDF

Document PDF

07.08.2006 – Maßnahmen zur Anstellung von leitenden religiösen Amtsträgern islamischer Versammlungsstätten

Preliminary Remarks PDF

Document PDF

14.07.2005 – Maßnahmen zur Anerkennung religiöser Amtsträger der Chinesischen Evangelischen Kirche

Preliminary Remarks PDF

Document PDF

16.06.2005 – Maßnahmen zur Anmeldung und Festlegung der Reihenfolge für den hadsch chinesischer Muslime ins Ausland (zur probeweisen Durchführung)

Document PDF

Commentary PDF

21.04.2005 – Maßnahmen für die Genehmigung der Errichtung und die Registrierung religiöser Versammlungsstätten

Document PDF

01.03.2005 – Vorschriften für religiöse Angelegenheiten (gültig bis 31. Januar 2018)

Preliminary Remarks PDF

Document PDF

26.09.2000 – Durchführungsbestimmungen zu den Verwaltungsvorschriften für religiöse Aktivitäten von Ausländern auf dem Territorium der Volksrepublik China (mit Revision vom 01.01.2011)

Document PDF

30.10.1999 – Resolution des Ständigen Komitees des Nationalen Volkskongresses über das Verbot häretischer Organisationen sowie die Verhütung und Bestrafung häretischer Aktivitäten

Document PDF

31.01.1994 – Verwaltungsvorschriften für religiöse Aktivitäten von Ausländern auf dem Territorium der Volksrepublik China

Document PDF

Your Donation

In order for the China-Zentrum to continue promoting encounters and exchange between the cultures and religions of the West and China, and to continue publishing the journal China heute as well as the e-journal Religions & Christianity in Today’s China, we are in need of financial support.

Donate Now!
Sponsoring Membership

 

Back to top