中国中心每年组织一次中德学生聚会. 在聚会中青年专家学者与学生们有机会, 为了互相认识, 共同讨论当今所关注的问题以及交换意见和经验.


2023 - Deutschland und China: Verantwortung für den Erhalt von Klima und Umwelt

Das 37. Chinesisch-deutsche Studententreffen findet vom 6. bis 8. Oktober 2023 in Siegburg mit Museumsbesuch und abschließendem Mittagessen in Bonn statt.

Deutschland und China: Verantwortung für den Erhalt von Klima und Umwelt lautet das Thema, mit dem sich das diesjährige Treffen beschäftigt. Dazu betrachten wir u.a., wie sich Deutschland und China im internationalen Klimaschutz einbringen und beschäftigen uns mit chinesischen und deutschen Forschungen zur CO2-Problematik bei der thermischen Abfallbehandlung sowie mit Überlegungen, wie man den CO2-Ausstoß verringern und Abfälle sinnvoll verwerten kann. Zudem versuchen wir u.a. mit Blick auf die chinesische Kultur, Anregungen für den richtigen Umgang mit der Natur und Umwelt zu finden.

Auch dieses Jahr wird es ein Teilnehmerpodium geben. Alle Teilnehmer:innen, die Interesse haben, sind einge­laden, eigene Erfahrungen und Gedanken zum Thema Deutschland und China: Verantwortung für den Erhalt von Klima und Umwelt kurz vor­zu­tragen. Sie können außerdem eigene China-bezogene Arbeitsvorhaben oder China-Arbeitsgruppen vorstellen.

ProgrammPDF

Wir wohnen im Katholisch-Sozialen Institut (KSI). Das Tagungshaus ist vom Bahnhof Siegburg/Bonn zu Fuß in etwa 12 Minuten (1 km, teilweise bergauf) zu erreichen. Für den Ausflug am Sonntag werden wir uns gemeinsam zu Fuß und mit der Linie 66 zum Museum Koenig in Bonn begeben, wo wir eine Führung erhalten und uns die Ausstellung „Unser blauer Planet – Leben im Netzwerk“ anschauen. Anschließend beenden wir das Studententreffen mit einem gemeinsamen Mittagessen im China-Restaurant. Die Rückreise erfolgt dann von Bonn aus. (Weitere Details siehe Programm.)

WegbeschreibungPDF

Wenn Sie Interesse an dem Treffen haben, melden Sie sich bitte schriftlich (per E-Mail, Webseitenformular, Brief oder Fax) bei uns an. Wir freuen uns, wenn Sie die Einladung auch an interessierte Freunde weitergeben. Sie erhalten rechtzeitig eine schriftliche Bestätigung Ihrer Anmeldung. Da die Zahl der Teilnehmenden begrenzt ist, bitten wir um rechtzeitige Anmel­dung.

Die Teilnahmegebühr beträgt für eingeschriebene Studierende und Dokto­randen € 25 pro Person. Für interessierte Nicht-Studierende beträgt die Teilnehmergebühr € 50. Kinder sind kostenlos. In der Teilnehmergebühr sind die Kosten für Unterkunft und Verpflegung und das Programm mit Ausflug enthalten. Der Ei­genanteil an den Fahrtkosten beträgt € 30 für Studierende und Doktoranden und € 50 für Nicht-Studierende, der Rest wird vom China-Zentrum erstattet. Fahrt­kosten bis zur Höhe einer Bahnfahrkarte 2. Klasse vom Wohn­ort zum Tagungs­ort und zurück können angerechnet werden. Wir bitten Sie um kostensparende und pünktliche Anreise.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

中德学生聚会

每年一次的中德学生聚会已有三十多年之历史. 它开始于1989年, 由当时新成立的机构中国中心负责, 至今仍是如此. 聚会的主要目的是提供给中国和德国的学生一个彼此交流的机会, 并就当前的文化和社会问题共同探讨和交换意见.

该聚会的议程包括讲座, 以及围绕会议主题及整个活动的圆桌分享和小组讨论.

专家们的讲座是聚会主题之基础和展开讨论的中心.

中德学生聚会不仅是为了学术方面的知识, 最重要的是参与者彼此之间的相遇和个人交流. 聚会主要是为促进中德学生之间的对话, 但同时也象是信心咨询中心, 提供学生与中国有关联的工作组和研究项目的资料.