For many years the China Center regularly has been organizing meetings of Chinese and German students. These meetings offer Chinese and German students as well as young academics the opportunity for personal encounters and exchange of ideas and experiences.


Important note regarding registration

Due to technical difficulties, we have unfortunately had to deactivate the online registration form. Therefore, we kindly ask you to download the following registration form instead and then fill it out and send it by fax or mail (as indicated therein): Registration form

 

2018 – Science Fiction als Spiegel der Gesellschaft

Anmeldung

Science Fiction als Spiegel der Gesellschaft / 科幻文学影射社会现状

Das 33. Chinesisch-deutsche Studententreffen findet vom 23. – 25. März 2018 in Altenberg (Bergisches Land, Nordrhein-Westfalen) statt.

Science Fiction als Spiegel der Gesellschaft lautet das Thema, mit dem sich das diesjährige Treffen beschäftigt. Dabei soll einerseits die SF-Literatur ganz allgemein thematisiert werden. Andererseits wird insbesondere auf die chinesische SF-Literatur eingegangen, die mit Autoren wie Liu Cixin und Hao Jingfang inzwischen auch international bekannt ist. Es soll dabei untersucht werden, inwieweit sich in dieser Kunstform Überlegungen und Aussagen finden, die Fragen der heutigen Gesellschaft aufgreifen.

Auch dieses Jahr wird es ein Teilnehmerpodium geben. Alle Teilnehmer, die Interesse haben, sind eingeladen, eigene Erfahrungen und Gedanken zum Thema Science Fiction als Spiegel der Gesellschaftkurz vorzutragen. Sie können außerdem eigene China-bezogene Arbeitsvorhaben oder China-Arbeitsgruppen vorstellen.

Programm PDF

Wir wohnen in der Jugendbildungsstätte Haus Altenberg. Diese liegt am Altenberger Dom und ist von der Haltestelle „Altenberg, Odenthal“ über einen Fußweg schnell zu erreichen. Altenberg liegt etwa 20 km nordöstlich von Köln. Am Samstagnachmittag haben wir Gelegenheit zu einer Altenberger-Dom-Führung mit Einführung in die Orgel und am Sonntagvormittag zu einer Wanderung mit anschließender Führung durch die mittelalterliche Stadt Odenthal. Die Rückreise erfolgt von Odenthal.

Wegbeschreibung PDF

Wenn Sie Interesse an dem Treffen haben, melden Sie sich bitte schriftlich (per E-Mail, Brief oder Fax) oder hier auf unserer Webseite bei uns an. Wir freuen uns, wenn Sie die Einladung auch an interessierte Freunde weitergeben. Sie erhalten rechtzeitig eine schriftliche Bestätigung Ihrer Anmeldung. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung.

Die Teilnehmergebühr beträgt für eingeschriebene Studierende und Doktoranden € 25 pro Person. Für interessierte Nicht-Studierende beträgt die Teilnehmergebühr 50. Kinder sind kostenlos. In der Teilnehmergebühr sind die Kosten für Unterkunft und Verpflegung und das Programm mit Ausflug und Mittagessen im China-Restaurant enthalten. Der Eigenanteil an den Fahrtkosten beträgt € 30 für Studierende und Doktoranden und € 50 für Nicht-Studierende, der Rest wird vom China-Zentrum erstattet. Fahrtkosten bis zur Höhe einer Bahnfahrkarte 2. Klasse vom Wohnort zum Tagungsort und zurück können angerechnet werden. Wir bitten Sie um kostensparende und pünktliche Anreise.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Meetings of Chinese and German Students

Meetings of Chinese and German students have been taking place for more than 30 years now. The China Center, founded in 1989, has been instrumental in organizing these meetings. Once a year, these meetings offer Chinese and German students the opportunity for personal exchanges and a chance to discuss current cultural and societal topics.

The meetings include lectures, round table discussions and small group discussions as well as accompanying events.

Lectures by experts lay the groundwork for the year’s theme and for discussions.

While the scientific input is an important part of these encounters, it is the personal meetings and exchanges among the students that often prove most valuable. These meetings are meant to develop dialogue between Chinese and German students, but they also serve as a “stock exchange” of information for China related work and research groups that serve students.

Back to top