Hier informiert Sie das China-Zentrum zur Situation der Religionen und der christlichen Kirchen in China.


Sinisierung / Inkulturation

Auf dieser Seite finden Sie ausgewählte Artikel zur Frage der „Sinisierung“ der katholischen Kirche in China und zu ihrer Inkulturation im chinesischen Kontext aus aktueller und historischer Perspektive. Die Sinisierung steht in engem Zusammenhang mit der chinesischen Religionspolitik, während die Inkulturation des Katholizismus u.a. in Kunst und Architektur ihren Ausdruck findet. In Hinblick auf die Interkulturation stellt die Spiritualität der Einheit mit Taiji eine neue innovative spirituelle Praxis dar.

Leopold Leeb
Die Bischofssynode von Shanghai im Jahr 1924. Vorgeschichte – Ablauf – Dokumente – Bedeutung PDF

Antoine Ren SJ
Spiritualität der Einheit mit Taiji: Ein Interkulturationsmodell PDF

Zhuo Xinping
Zur Geschichte der Sinisierung des Katholizismus in China  PDF

Zbigniew Wesołowski SVD
Xi Jinping’s Zongjiao Zhongguohua (Chinazation of Religion) and the Christian Idea of Inculturation PDF

Jing Baolu
Die Erfahrungen der frühen Christen mit der Inkulturation des Glaubens als Inspiration für die Christen im heutigen China  PDF

Paulin Batairwa Kubuya
Truly Chinese, Truly Christian: An Exploration of the ronghe yu huitong – The Inculturation Model of Archbishop Stanislaus Lo Kuang PDF

Katharina Wenzel-Teuber
Konferenz „Inculturation of the Christian Faith and Today’s Chinese Society“ in Macerata (S. 212-214) PDF

Song Mingyan
„Eine Stadt, die auf einem Berg liegt“: ein Priester und seine siebenmal im Entwurf geänderte Kirche  PDF

Li Jingxi
Reflexionen zur Sinisierung der katholischen Kirche  PDF

Fünfjahres-Arbeitsplan für das Vorantreiben des Festhaltens des Katholizismus unseres Landes an der Ausrichtung auf Sinisierung (2018–2022)
Dokument PDF

Beatrice Leung Kit-fun
Gedanken beim Lesen des „Fünfjahres-Arbeitsplans für das Vorantreiben des Festhaltens des Katholizismus unseres Landes an der Ausrichtung auf Sinisierung (2018-2022)“
(S. 209-210) PDF

Anton Weber SVD
Missionserfahrungen in Taiwan, mit Blick auf das indigene Volk der Tsou
Ein Steyler Missionar berichtet über seine Zeit in Taiwan 1965–2000  PDF

Matteo Nicolini-Zani
„Das Kloster wird ein chinesisches Haus sein“:
Die Inkulturation der Kirche Chinas aus der Perspektive der Geschichte des katholischen monastischen Leben PDF

Michael Lackner
„Kultur Chinas“ – „Kultur des Christentums“ – wie vereinbar sind sie?
Gedanken zu Jaques Gernets Chinas Begegnung mit dem Christentum  PDF

Thierry Meynard SJ
Konnten chinesische Vegetarier getauft werden?
Die „Kanton-Konferenz“ und der Bericht von Adrien Grelon SJ aus dem Jahr 1668 PDF

Leopold Leeb
Das chinesische Gesicht von Jesus Christus PDF

Gregor Weimar SVD
Das „sinisierte“ Nationalseminar von Beijing:
Liu Bainians Vorstellungen von einer chinesischen katholischen Kirche PDF

Ma Li
„Wenn es uns gefällt, gefällt es auch Gott“: 
Kirchenmusik im heutigen China zwischen europäischer und chinesischer Tradition PDF

Ihre Spende

Damit das China-Zentrum auch weiterhin Begegnugen zwischen den Kulturen und Religionen im Westen und in China fördern, sowie die Zeitschrift China heute und das e-Journal Religions & Christianity in Today's China publizieren kann, benötigen wir finanzielle Unterstützung.

Jetzt Spenden
Fördermitgliedschaft

Nach oben